问题：

一直以来有使用markdown进行写作输出的习惯，最近发现了一个困扰就是使用中文进行输出，总是感觉语言逻辑表达不好，并且在遣词造句上很纠结，因为内容涉及技术相关，主要也是分析探讨一类的文章，这类文章很抽象，但是我去希望尽可能表达清楚整体逻辑。不知道是不是中文（母语）特性，还是个人写作逻辑不行，使用方式上不适合，怎么写都感觉表达不准确，当我尝试写作的时候，使用英文思维输出，就像自己在尝试翻译一样，不说思路，就表达上，因为是第二语言，所以无法达到母语那样自然表露，在转述的过程中会刻意组织逻辑，反而这样给我的感觉可以让写作的感觉舒服，问问友友们，怎么解决这种中文表述上模具的问题 。

[双11活动攻略](http://1111.fanli.me/)

网友解答：

Ben: 能不能试着直接用英语写作呢？

learn: 怎么合适怎么来

DBin_K: 写完让GPT理一下

shaobing: 同感，目前比较好的方法就是找Claude陪练🤐

死骗子草泥马: 怎么说呢，因为语言自身具有模糊性的特点，另外英文确实比中文精确度高一点，大部分专业词汇很多都是从英文那边搞过来的。可以考虑在表达的时候，用尽可能少的字数描述你想表达的内容，专业词汇和概念用的越多, 熟练度上来就不会有这种思维负担了